Finden Sie schnell kugelhahn 1 2 zoll edelstahl für Ihr Unternehmen: 182 Ergebnisse

Einteiliger Kompakt Kugelhahn Flanschanschluss, voller Durchgang Abmessung (DN - Zoll): DN 20 (3/4")

Flanschventil mit Edelstahlgehäuse für normale und aggressive Medien. Einbaulänge und Flanschbild nach DIN und ANSI. Anschlüsse: Flansche nach DIN EN 1092-1 Baulänge nach DIN EN 558-1 Reihe 1 Zubehör: Endlagenschalte Pilotventil Handnotbetätigung . . . Antriebsvarianten: Kolbenantrieb aus - Messing (verchromt) - Edelstahl - Kunststoff Edelstahl-Membranantrieb Anwendung: Gase, Dämpfe, Flüssigkeiten Ausführungen: Tieftemperaturausführung Druckentlastete Ausführung Öl-, Fett-, Silikon- oder PTFE-freie Ausführunge … Nennweite:: DN 15 - DN 150 Nenndruck:: PN16; PN 40, ANSI #150 Werkstoff:: Edelstahl 1.4408, 1.4308 Medientemperatur:: -30°C bis +200°C

Bandbreite: 9, 12, 15, 20, 25 und 30 mm Werkstoff: W1, W4, W5

Vergrößerungsglas mit 5-fach Vergrößerung, farbigem Rand und 4 cm Messskala im Boden. Artikelnummer: 363116 Druckfarben: 5 Gewicht: ca. 160 g Verpackung: Einzelkarton + Polybeutel Verpackungseinheit: 45 Zolltarifnummer: 90138090 Druckbereich: L: 20 x B: 25 Maße: 0 x 0 x 61 x Ø: 72,00

Perforierter Stapelbehälter mit einer Außenabmessung von 600 x 400 x 274 mm. Der Stapelbehälter Richess 275 2 von Walther Faltsysteme GmbH ist ein Kunststoffbehälter mit einer Außenabmessung von 600 x 400 x 274 mm und einer Innenmaße von 568 x 368 x 260 mm. Jeder der Behälter ist sowohl seitlich als auch auf dem Boden perforiert und eignet sich daher ideal für luftdurchlässige Lagerung von bis zu 54 Liter Güter. Für dieses spezifische Modell wurde das Material von HDPE verwendet. Modell: Richess 275 2 Außenmaße (ca.): 600 x 400 x 274 mm Innenmaße (ca.): 568 x 368 x 260 mm Gewicht (ca.): 1,9 kg Nutzvolumen (ca.): 54 Liter

Hoodies, Pullover und Sweatjacken sind nicht nur bequem, sondern auch eine großartige Möglichkeit, Ihre Marke zu präsentieren. Unsere Textilien können individuell bedruckt oder bestickt werden, um sicherzustellen, dass Ihre Designs sowohl ansprechend als auch langlebig sind. Ob für Teamkleidung, Veranstaltungen oder einfach für den Alltag, wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kleidung nach Ihren Wünschen zu gestalten. Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Ideen umsetzen und ein Produkt kreieren, das Stil und Komfort vereint.

Als STEHLE-CNC-TECHNIK bieten wir hochwertige Lohnbearbeitungsdienstleistungen für Gussteile im Zollernalbkreis an. Mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem Fachwissen sind wir darauf spezialisiert, Gussteile präzise und effizient zu bearbeiten. Unser qualifiziertes Team und unsere modernen CNC-Maschinen ermöglichen es uns, komplexe Geometrien und hohe Stückzahlen zu bewältigen. Wir legen großen Wert auf Qualität, Zuverlässigkeit und Kundenzufriedenheit, was uns zu einem bevorzugten Partner in Branchen wie Automobilbau, Maschinenbau und mehr macht. Unser Ziel ist es, unseren Kunden erstklassige Ergebnisse zu bieten, sei es bei der Oberflächenbearbeitung, der Bohrungsbearbeitung oder anderen Anforderungen. Wir bieten umfassende Lohnbearbeitungsdienstleistungen für Gussteile und stehen unseren Kunden mit unserem Fachwissen und unserer Unterstützung zur Seite.

Unsere Hallen- und Tragwerkskonstruktionen bieten maßgeschneiderte Lösungen für industrielle und gewerbliche Bauprojekte. Mit modernster Technik und hochqualifizierten Fachkräften gewährleisten wir höchste Qualität und Zuverlässigkeit. Unsere Projekte zeichnen sich durch Präzision und Termintreue aus, was uns zu einem vertrauenswürdigen Partner in der Baubranche macht.

Tragfähigkeit: 5.000 - 8.000 kg Tragfähigkeit: 5.000 - 8.000 kg

Die achromatische, aplanate Linse ist verzeichnungsfrei wodurch eine präzise Messung möglich ist. Die Lupe kann durch Drehung des Fokusrings fokussiert werden. Wir liefern diese Messlupe im Standard mit einer metrischen Skala, Messlänge 20 mm mit Teilung 0,1 mm in einem Kunstleder-Etui.. Für diese Lupe gibt es optional 13 verschiedene Skalen in schwarz und 3 Skalen in weiß. Ersatzskalen und Zubehör finden Sie hier: Natürlich bieten wir gegen Aufpreis auch einen Kalibrierschein gemäß VDI/VDE/DGQ 2618 Blatt 27 Ü an. Vergrößerung: 7-fach Sichtfeld: 24 mm Fokus: ja Skala: 20 mm Teilung: 0,1 mm Optik: aplanat, verzeichnungsfrei Abmessungen: 36 x 57 mm (Durchmesser x Höhe) Gewicht: 56 Gramm Wichtig: Decken Sie Lupen nach Gebrauch immer ab, um sie vor direktem Sonnenlicht zu schützen, da sonst Brandgefahr besteht

Das Elcometer 7210 ist ein äußerst praktisches Taschenmikroskop für die Inspektion vor Ort. Mit 30-facher Vergrößerung und integrierter Beleuchtung ist es ideal für das nähere Betrachten von Beschichtungsdefekten und der Oberflächenreinheit geeignet.

Hochwertige Socken, hergestellt aus besten Materialien, um Komfort, Qualität und Passform zu gewährleisten. Ökotex Standard 100. Made in EU. Direkt ab Lager. Sehr angenehmes Tragegefühl, keine störenden Innennähte. 83% Mercerised cotton, 14% Nylon, 3% Elasthan. Ökotex Standard 100.

Unsere Lohnfertigungsdienste bieten Ihnen die Flexibilität und Effizienz, die Sie benötigen, um in der heutigen wettbewerbsintensiven Welt erfolgreich zu sein. Mit einem hochmodernen Maschinenpark und einem Team erfahrener Fachleute sind wir in der Lage, komplexe Bearbeitungen effizient und präzise durchzuführen. Unsere Dienstleistungen sind darauf ausgelegt, Ihre Produktionsanforderungen zu erfüllen, unabhängig von der Größe oder Komplexität des Projekts. Vertrauen Sie auf unsere Expertise, um Ihre Produktionsprozesse zu optimieren und Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern. Wir verstehen, dass jedes Unternehmen einzigartige Anforderungen hat, und deshalb bieten wir maßgeschneiderte Lösungen, die auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Unsere Lohnfertigungsdienste sind nicht nur effizient, sondern auch kostengünstig, was sie zu einer idealen Wahl für Unternehmen jeder Größe macht. Mit unserem Engagement für Qualität und Kundenzufriedenheit können Sie sicher sein, dass Ihre Projekte in guten Händen sind. Lassen Sie uns Ihnen helfen, Ihre Produktionsziele zu erreichen und Ihre Geschäftsziele zu übertreffen.

Art.-Nr.: IA-MS-2-4-... Bauform: Abstandsbolzen Ausführung: Abstandsbolzen, sechskant, mit einem Innen- und einem Außengewinde Material: Messing (CuZn39Pb3), vernickelt Seite 1: Innengewinde M2 Seite 2: Außengewinde M2 Schlüsselweite: 4 mm Weitere Angaben: Innengewindelänge IG= 6 mm (ab Länge L= 12 mm) Außengewindelänge AG= 5 mm mit Freistich DIN 76-B/A Richtlinien: RoHS II REACH/SVHC-frei keine Verbotsstoffe gemäß DODD-Frank Act

Höhenverstellbarer Dachhakenfür Metallschindel, Schiefer, Prefa Vario Besonders preisgünstiger höhenverstellbarer Dachhaken für geringe Schneelasten und normale Windlasten. Er dient der Befestigung von Schienen für Solar- und PV-Module auf Metallschindeldächern. Dachhaken ist vormontiert inkl. Schrauben und Muttern. Vorteile: Kompatibilität: Kompatibel mit allen gängigen Montageschienen und Modulen. Robustes Material: Der höhenverstellbare Dachhaken ist aus Edelstahl 1.4016 gefertigt. Technische Daten: Artikelnummer: 102001-007 Dachart: Schrägdach Ziegeltyp: Metallschindel, Schiefer, Prefa Vario Material: 1.4016 Edelstahl Materialstärke: 5 mm Haken: H 60-79 x 70 mm Langlochmessung: Ø LL 11 x 45 mm Gesamthöhe: 60 - 79 mm Lochgröße Steg: Ø 9 mm Gesamtlänge: 202 mm Gewicht Stück: 0,6 kg Eigenschaften: witterungsbeständig, rostfrei

Unsere Eichenhölzer bieten die ideale Lösung für den Bau von Dachstühlen, bei denen es auf Stabilität, Tragfähigkeit und Langlebigkeit ankommt. Eichenholz ist seit Jahrhunderten ein bewährtes Material für tragende Konstruktionen im Haus- und Dachbau und überzeugt durch seine außergewöhnliche Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegenüber Umwelteinflüssen. Besonders für Dachstühle ist Eiche aufgrund ihrer Robustheit und ihres hohen Trockengewichts die erste Wahl, um eine dauerhafte und sichere Dachkonstruktion zu gewährleisten. Wir bieten Eichenbalken in unterschiedlichen Querschnitten und Längen an, um den individuellen Anforderungen Ihrer Bauprojekte gerecht zu werden. Dank unserer modernen Verarbeitungsmethoden können wir präzise zugeschnittene Balken liefern, die sofort für den Dachstuhlbau verwendet werden können. Die Balken sind in verschiedenen Dimensionen erhältlich, sodass sowohl kleinere Bauprojekte als auch großdimensionierte Dachstühle realisiert werden können. Das Eichenholz für Dachstühle zeichnet sich zudem durch seine natürliche Beständigkeit gegen Schädlinge und Witterungseinflüsse aus, was besonders im Außenbereich von Vorteil ist. Neben seiner Funktionalität bietet Eichenholz auch eine ansprechende Optik, die sich bei sichtbaren Konstruktionen, wie offenen Dachstühlen oder rustikalen Gebäudekonstruktionen, positiv auf das Gesamtbild auswirkt. Unser Holz stammt ausschließlich aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und wird in zertifizierten Verarbeitungsbetrieben zugeschnitten. Durch strenge Qualitätskontrollen stellen wir sicher, dass jedes Stück Holz den hohen Anforderungen des Dachstuhlbaus gerecht wird. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung im Holzhandel und profitieren Sie von unserer umfassenden Auswahl an Eichenbalken für Ihr nächstes Dachstuhlprojekt. Keywords: Holz für Dachstühle aus Eiche Eichenbalken für Dachbau Eichenholz für Dachkonstruktionen Massivholz Dachstuhl Eiche Tragfähige Eichenbalken Dachstuhlbalken kaufen Bauholz für Dachstühle Holz für Dachstuhlbau Robuste Eichenbalken Holz für Zimmermannsarbeiten Balken für Dachkonstruktionen Hochwertige Eichenhölzer Dachstühle aus Massivholz Nachhaltiges Bauholz Eiche Dachbalken in großen Dimensionen

Es gelten die für keramische Produkte üblichen znd zulässigen Toleranzen Kugelgröße Druckfestigkeit Zoll Newton 11...14 > 450 > 4400 19...21 > 850 > 8300 24...27 > 1050 > 10300 Störungsfreier Einsatz durch außerordentliche niedrige Wasseraufnahme DURANIT Inert-Kugeln und speziell DURANIT X500 Kugeln bieten eine extrem niedrige Wasseraufnahme von weniger als 0,25 Gew%. Dies ist nur durch ein von VFF entwickeltes Herstellungsverfahren möglich und ist ein weiterer Sicherheitsaspekt beim Einsatz des Materials. Durch die außerordentlich niedrige Wasseraufnahme wird verhindert, dass Flüssigkeiten tief in das Innere der Kugeln gelangen und durch Ausdehnung, z.B. durch Erwärmung diese beschädigen bzw. es zu Absplitterungen kommt, die dann erheblichen Schaden in der Anlage verursachen können. Mit DURANIT Inert-Kugeln und speziell mit DURANIT X500 Kugeln kann man ein solches Risiko ausschließen. Voraussetzung hierfür ist selbstverständlich ein ordnungsgemäßes Handling am Einsatzort. Frei von jeglichen Katalysatorgiften Selbstverständlich sind DURANIT Inert-Kugeln frei von jeglichen Katalysatorgiften. Die sorgfältige Auswahl und mehrfache in- sowie externe Überprüfung der eigenen Rohstoffe, sowie durch die ständige Kontrolle während der Verarbeitung und durch mehrfache Endkontrollen, können wir unerwünschte Katalysatorgifte ausschließen. Dies ist besonders wichtig, da Katalysatorgifte die Wirkung eines Katalysators dauerhaft verringern oder sogar aufheben können. Bei DURANIT Inert-Kugeln kann sich der Kunde sicher sein, dass er mit diesem Problem nicht konfrontiert wird. Direkt von Hersteller produziert nach deutschen Sicherheitsstandarts Alle VFF Produkte werden nach den strengen deutschen Sicherheitsstandards für Mitarbeiter und Umwelt produziert und unterliegen im Rahmen der DIN EN ISO 9001 Zertifizierung regelmäßigen Prüfungen. Zur Sicherung der Produktqualität unterzieht sich VFF internen sowie externen Kontrollen und übertrifft dabei in allen Punkten die gesetzlichen Vorgaben für Mitarbeitersicherheit und Umweltstandards. Alles aus einer Hand - Homogenität des Produktes DURANIT Inert-Kugeln weisen aufgrund der jahrzehntelangen Erfahrung von VFF eine sehr hohe Homogenität im Vergleich zu Mitbewerberprodukten auf. Die Verwendung von eigenen Rohstoffen, sowie deren sorgfältige Aufbereitung sind ein Grundpfeiler, um VFF-Kunden eine gleichbleibend hohe Qualität liefern zu können. Durch den Einsatz von modernster SPS-gesteuerter Verarbeitungs- und Überwachungstechnik ist die Homogenität der VFF-Produkte während aller Prozessschritte gewährleistet. Um dies auch in Zukunft sicher zu stellen, handelt VFF nach dem Prinzip: Alles aus einer Hand! Störungsfreie Reaktorbefüllung durch höchste Druckfestigkeit Die unübertroffene Druckfestigkeit der DURANIT X500 Kugeln bietet dem Kunden ein Höchstmaß an Sicherheit, um z.B. Störungen bei der Reaktorbefüllung vorzubeugen und somit unnötige Kosten einzusparen. VFF empfiehlt darüber hinaus die internationalen Vorgaben zur Reaktorbefüllung entsprechend einzuhalten, um Produkt und Anlage vor unnötigen, negativen Einflüssen zu schützen. Zertifizierung nach ISO 9001 Seit 1994 ist VFF vom deutschen TÜV zertifiziert und erfüllt somit alle Normen und Maßnahmen, die für höchstes Qualitätsmanagement stehen.

Kiddylegs® Babystulpen als Knie-, Sonnen- und Kälteschutz, für den einfachen Windelwechsel und für windelfreie Babys, aus deutscher Produktion mit extra hohem Baumwollanteil und Öko-Tex Siegel Kiddylegs® sind praktisch... - als Arm-oder Beinstulpen - auch für Teenager und Erwachsene - One Size für Alle - perfekt für Freistrampler und Windelfreibabys - vereinfacht das "Trocken werden" - perfekter Schutz vor Sonnenbrand - halten im Winter warm - fixieren hochrutschende Hosenbeine und Socken - tolle Ergänzung beim Tragen im Tragetuch - als Knieschutz; optimal zum Krabbeln und sehen cool aus... - einfach über die nackten Beine - über oder unter Strumpfhose - als Strumpfhosenersatz - über oder unter einer Hose - unter einem Kleid oder Rock - als Armstulpe - als Beinstulpe. Kiddylegs® Premium und Premium Thermo werden in Deutschland ohne Polyester hergestellt, Material: 95% Baumwolle, 5 % Elastan. Es handelt sich um schadstoffgeprüfte Textilien nach Öko Tex Standard. Kiddylegs® Economy stammen aus hochwertiger Produktion in der Türkei, Material: 80% Baumwolle, 18% Polyamid, 2 % Elastan. Größenangabe: One Size, ca. 10 x 33 cm als Beinstulpe: ab ca. 6 Wochen (ca.Gr.62) bis 10 Jahre als Armstulpe: Kleinkind & Teeny bis Erwachsene

Die Bitumen-Dachpappe R333 besandet wird als Unterlage für untergeordnete Dachflächen im mehrlagigen Dachaufbau eingesetzt. Es ist auch möglich die Bahn als provisorische Abdichtungsmaßnahme zu nutzen R 333 besandet ist eine mit Oxidbitumen eingetränkte Rohfilzpappe. Das Produkt wird gemäß EN 13707, DIN V 20000-201, EN 13969, DIN V 20000-202 und DIN V 20000-202 gefertigt. Oberflächen: oben - besandet, unten - besandet. Gewicht der Trägereinlage: ≥ 333 g/ m2. Diese Bahn wird als Unterlage für untergeordnete Dachflächen außerhalb des Geltungsbereiches der DIN 18531 (z.B. Carport, Kleintierställe usw.) im mehrlagigen Dachaufbau eingesetzt. Zusätzlich ist es möglich die Bahn als provisorische Abdichtungsmaßnahme, Trenn- oder zusätzliche Isolierschicht zu benutzen. Die Bahnen werden auf geeigneter Unterlage ausgelegt und aufgenagelt oder auf einen vorbereiteten Untergrund aufgeklebt. Längs- und Quernahtüberdeckung mindestens 100 mm. Lose Überlappung ist bei doppelter Verlegung möglich. Die empfohlene Verarbeitungstemperatur liegt zwischen +5°C und +30°C.

Unser System der unbegrenzten Möglichkeiten! Das System der unbegrenzten Möglichkeiten! Der AFP®-Systembaukasten von LEANTECHNIK ! IHRE VORTEILE: - Universelle Zubehörmontage - Extrem kompakte Bauweise - Frei wählbare Motorenposition - Höchste Präzision - Einfache Installation Weiter Informationen & Videos finden Sie unter: https://leantechnik.com/afp-nc-lokator/

Seit über 100 Jahren erforschen, planen und bauen wir bei osma Aufzüge, die Menschen sicher und verlässlich nach Hause bringen. Dabei stellen wir nicht einfach nur Produkte her, die »höher, schneller, weiter« gehen, sondern wollen gemeinsam mit Architekten und Planern einen Ort schaffen, in dem sich Jung und Alt »wohnfühlen« und uneingeschränkt bewegen können. Dank unserer langjährigen Erfahrung wissen wir genau, welchen Herausforderungen sich die Branche stellen muss, und begegnen ihnen mit neu gedachten und nachhaltigen Lösungen: Ob schnelles und raumnutzendes Bauen, energieeffiziente Modernisierung oder barrierefreies Wohnen – wir haben die Antworten für die Zukunft oder arbeiten bereits daran.

Systeme aus hochwertig beschichteten Aluminium-Strangpressprofilen. Hervorragend als Trägersystem für Glas, Streckmetall, Raster oder Akustik.

Unsere Unterdachbahnen, Schalungsbahnen und Unterspannbahnen stellen für erhöht regensichere und regensichere Unterdächer eine optimale Lösung dar, um eine winddichte Gebäudehülle zu gewährleisten und damit unnötige Wärmeverluste zu vermeiden.

BEMO Stehfalzprofile in knickbombierter Optik sorgen für ein besonderes architektonische Gestaltungsmerkmal. BEMO Stehfalzprofile finden ihr Haupteinsatzgebiet im Industrie- und Gewerbebau. Sie zeichnen sich durch ihre durchdringungsfreie Montage aus. Größtenteils aus dem vollständig recycelfähigen, hochwertigen Werkstoff Aluminium gefertigt, sind Stehfalzbahnen mit einer Länge von bis zu 120 Metern ohne Querstoß möglich. Langlebigkeit, optimale Funktionssicherheit und die Umsetzung nahezu aller architektonischer Ideen – für all dies stehen die BEMO Stehfalzprofile. Vorteile • Für moderne Gebäudefassaden und fantasievolle Dachlandschaften • Nahtloser Übergang von Dach und Fassade • Variable Bahnen ohne Querstoß für sichere Großflächen • Variable Breiten für optimale Montage-Effizienz

Unsere Unterdachbahnen, Schalungsbahnen und Unterspannbahnen bieten eine optimale Lösung für erhöhte Regensicherheit und die Gewährleistung eines winddichten Unterdachs. Dadurch werden unnötige Wärmeverluste vermieden.

Metalldose für Scheckkarten inklusive rotem Tray mit Samt überzogen Farbe: silber Format: ca. 140 x 125 x 10 mm Material: Weißblech Die Box kann zusätzlich individuell im Sieb- oder Digitaldruck veredelt werden. Fragen Sie uns - wir unterbreiten Ihnen gern ein Angebot., Art-Nr.: XS-TIN-CARD/rot Artikelnummer: XS-TIN-CARD/rot Größe: ca. 140 x 125 x 10 mm Format: ca. 140 x 125 x 10 mm VPE:: 100 Stk. / VPE Palettengröße:: 4000 Stk. Menge: 100 Stk.

2 verschieden Größen

Die gelbe Parkschwelle mit Katzenauge aus Kunststoff lässt sich vielseitig einsetzen. Die Leitschwelle kann als Trennung von Verkehrswegen, Anfahrschutz oder eine Absperrung fungieren. Die Parkschwelle ist aus Kunststoff hergestellt und somit äußerst robust und witterungsbeständig. Die Einsatzbereiche lassen sich vielseitig wählen. Somit kann die Leitschwelle als Trennung von Verkehrswegen oder Grünanlagen fungieren, aber auch als Anfahrschutz oder für die Absperrung von einzelnen Parkplätzen erweist sich die Parkschwelle als ideale Hilfe. Durch das gut verarbeitete Material zeichnet sich die Leitschwelle nicht nur durch eine robuste Bauweise aus, sondern ist zudem auch langlebig und ideal für den Einsatz in der Öffentlichkeit geeignet. Das mittig angebrachte runde Katzenauge reflektiert bei Lichteinstrahlung, sodass auch in der Dunkelheit auf eine Gefahrenquelle hingewiesen wird. Zusätzlich wird das Einparken bei Nacht erleichtert, da dem Führer des PKWs eine Einparkhilfe geboten wird. An beiden Enden der Leitschwelle sind Reflektorstreifen angebracht. Das Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten, sodass eine Befestigung am Boden problemlos möglich ist. Die vier Schrauben ermöglichen einen festen Halt und dadurch kann der Überfahrschutz nicht durch Unbefugte Dritte entfernt werden. Länge: ca. 1000 mm Breite: ca. 200 mm Höhe: ca. 90 mm Gewicht: ca. 4,1 kg

Stremaform – Abschalelemente für problemlose Betonierakte Stremaform ist in vielen Formen und Ausführungen lieferbar: Stremaform Typ 300 als Abschalung zwischen zwei Bewehrungslagen wahlweise mit Verzahnungsfuge Stremaform Typ 3015/3030 Abschalungselement mit integriertem Fugenband Stremaform Typ 3060 Abschalungselement für Aufkantungen mit oder ohne Fugenband/Fugenblech Stremaform Typ 5430 Abschalungselement für Dehnungsfugen wahlweise mit Trennfugenplatte und Fugenabschlußbänder

Zur Ballenkorrektur bei schräggestellter Großzehe. Die Kunststoffspange wird von innen über die Großzehe gelegt. Die breite Lederlasche muss außen am Ballen liegen. Danach das Klettband um den Fuß legen und die Aussparung der Kunststoffspange einziehen. Durch Festziehen des Klettbandes in die Gegenrichtung wird die gewünschte Korrektur erreicht.